2013/06/20

Hiragana parte VI

¡Hola mi gente querida y preciosa! Hoy vamos a aprender a usar las tenten "¿Qué es eso?" son como unas comillas pequeñas que se escriben junto a ciertos caracteres de hiragana y katakana. Espero que anden con energías y bien alimentados porque hoy voy a subir todos los caracteres que llevan tenten (20 caracteres) que si ya tienen bien aprendidos los anteriores no tendrán problemas con estos, concéntrense y practiquen mucho. (En realidad no es tan difícil, así que no se estresen :P)

PRIMERA COLUMNA: DE LA "G"

Los caracteres de estas sílabas son exactamente iguales a los de la columna de la "K", sólo se les añaden las pequeñas comillas junto al caracter y entonces se pronuncian de la siguiente forma: が(Ga), ぎ(Gi), ぐ(Gu), げ(Ge) y ご(Go).

SÍLABA "Ga"「が」

Ga

SÍLABA "Gi"「ぎ」 .- Esta sílaba en español suena como "ji" pero en japonés suena como la sílaba "gui" que leemos en la palabra Guitarra por ejemplo.

Gi

SÍLABA "Gu"「ぐ」

Gu

SÍLABA "Ge"「げ」 .- Al igual que la sílaba "Gi" este sílaba en español la leemos como "je" en japonés se lee como "Gue".

Ge

SÍLABA "Go"「ご」

Go




SEGUNDA COLUMNA: DE LA Z

Estas sílabas se escriben exactamente como las de la columna de la "S", por supuesto, añadiendo las tenten convirtiéndose en: las sílabas: ざ(Za), 
じ(Ji), ず(Zu), ぜ(Ze) y ぞ(Zo).  Su pronunciación por otra parte es parecida (a excepción de 「じ」"Ji") así que traten de no confundirse y practiquen también su pronunciación.  Esta sílaba se pronuncia como con un ligero zumbido al pronunciar la "z" (como el que hacen los mosquitos cuando no te dejan dormir en la noche ¬¬*) es muy importante que la pronuncien bien ya que de pronunciar mal alguna de estas podría confundirse con el sonido de la sílaba "s" y cambiar por completo el significado de la palabra.

SÍLABA "Za"「ざ」

019 - copia (1)

SÍLABA "Ji"「じ」 .- Esta sílaba es una excepción, se pronuncia como nosotros pronunciamos la sílaba "lli" en la palabra !allí! o en "caballito".

019 - copia (2)

SÍLABA "Zu" 「ず」

019 - copia (3)

SÍLABA "Ze" 「ぜ」

019 - copia (4)

SÍLABA "Zo" 「ぞ」

019 - copia (5)
TERCERA COLUMNA: DE LA "D".- Los caracteres de esta columna se escriben como los de la columna de la "T" añadiendo las tenten y se pronuncian así: だ(Da), ぢ(Ji), づ(Zu)で(De) y ど(Do).

SÍLABA "Da"「だ」

020  (1)- copia

SÍLABA "Ji"「ぢ」.- Como podrán notar esta sílaba es una excepción y suena exactamente igual que el "Ji" de la columna anterior. Estas sílabas  son como para nosotros cuando usamos la b y la v. Aunque esta sílaba ya casi no se usa, de hecho me costó encontrar un ejemplo donde se utilizara esta sílaba y en la computadora las palabras que se deberían escribir con esta sílaba ya sólo se pueden escribir con el otro ji.

020 - copia (2)

SÍLABA "Zu"「づ」.- Lo mismo que con la sílaba de la columna anterior, este "Zu" suena exactamente igual, con un ligero zumbido al pronunciarlo.

020 - copia (3)

SÍLABA "De"「で」

020 - copia (4)

SÍLABA "Do"「ど」

020 - copia (5)

CUARTA COLUMNA: DE LA "B".-  Esta columna es igual a la columna de la "H" pero usando las tenten. La pronunciación es tal y como la leemos ば (Ba), び(Bi), ぶ(Bu), べ(Be) y ぼ(Bo).

SÍLABA "Ba"「ば」

021 - copia (1)

SÍLABA "Bi"「び」

021 - copia (2)

SÍLABA "Bu"「ぶ」

021 - copia (3)

SÍLABA "Be"「べ」

021 - copia (4)

SÍLABA "Bo"「ぼ」

021 - copia (5)

Y bueno, esos son todos los caracteres de hiragana con tenten. Ahora un poco de vocabulario, presten mucha atención especial a las palabras que se escriben con ぢ y づ。
硝子「がらす」= Vidrio

銀行「ぎんこう」= Banco

偶然「ぐうぜん」= Coincidencia, casualidad

下人「げにん」= Persona de bajo rango (Por si ven Naruto o lo han visto jaja)

仕事「しごと」= Trabajo, empleo, ocupación

残念「ざんねん」= Lamentablemente, es una pena

時間「じかん」= Hora, tiempo

難しい「むずかしい」= Difícil

全部「ぜんぶ」= Todo

創造「そうぞう」= Creación

発売「はつばい」= Venta

美人「びじん」= Persona hermosa (mujer)

豚「ぶた」= Cerdo

便利「べんり」= Conveniente

希望「きぼう」= Esperanza

騙される「だます」= Engañar

地震「ぢしん」= Terremoto

続く「つづく」= Continuar, siguiente

出る「でる」= Salir

動物園「どうぶつえん」= Zoológico


Eso es todo por hoy, de nuevo una disculpa por la demora, me he metido en muchos proyectos últimamente y ya no sé por dónde empezar, debo organizarme un poco más. También disculpen por las imágenes que ya está rayadas, el libro que ocupo es fotocopiado y la persona que lo ocupó antes contestó algunas cosas con lapicero y no pude borrarlo. Mi recomendación del día: Ya sé que el traductor google es muy malo, traduce lo que quiere y como quiere, pero yo sinceramente lo uso bastante ¿Por qué? pues porque puedo escribir ahí algunas palabras y tiene una función de audio, les sugiero que escriban ahí algunas de las palabras del vocabulario que les proporciono y las escuchen, de ese modo podrán saber mejor cuál es la diferencia entre las sílabas de la columna de la S y las de la columna de la Z. Un saludo a todos, espero que les esté sirviendo mi humilde página. Fin de la transmisión xD!

Hiragana parte V

Hola Minna san!! disculpen ustedes la demora... ¡¡¡hoy les traigo el final de la tabla de Hiragana!! ¡¡¡¡YEY!!!
ya vamos progresando así que sin más ¡a trabajar!



Hiragana V

Primero les mostraré la columna de la "Y" que sólo contiene 3 sílabas: や(ya), ゆ(yu) y よ(yo). Esta "Y" no suena como nosotros la pronunciamos en español, suena como la letra "i" así nosotros pronunciaremos las sílabas de la siguiente forma "ia", "iu" y "io".

SÍLABA "Ya" 「や」(3 trazos)

015 - copia (2)

SÍLABA "Yu" 「ゆ」(2 trazos)


SÍLABA "Yo" 「よ」(2 trazos)

015 - copia (3)

Continuemos con la columna de la "R". Esta columna es muy sencilla, sólo deben recordar que esta sílaba, independientemente de que se escriba al principio de la palabra, tiene un sonido suave, ; es decir, que en lugar de pronunciar la R que usamos para decir: reloj, rana, risa, etc., pronunciaremos la R que usamos para decir: eres, París, para, etc. Así que はじめます(empiezo):

SÍLABA "Ra"「ら」 (2 trazos)


016 - copia

SÍLABA "Ri"「り」 (2 trazos)


016 - copia (2)

SÍLABA "Ru" 「る」(1 trazo)


016 - copia (3)

SÍLABA "Re"「れ」 (2 Trazos)

016 - copia (4)

SÍLABA "Ro" 「ろ」(1 Trazo)


016 - copia (5)


Y para terminar tenemos sólo tres sílabas más, bueno, mas bien son dos sílabas de la columna de la "W":  (wa) y (wo) y el sonido nasal "N".

SÍLABA "Wa" 「わ」(2 trazos).- Fíjense bien en cómo lo escriben, ya que es muy fácil confundirlo con la escritura de la sílaba NE.

017 - copia

NE WA
Una vez más disculpen mi dibujito en paint, realmente soy muy mala, pero el caso es que no se confundan con el trazo curvo :P


SÍLABA "Wo" 「を」(3 trazos).- Esta sílaba rara vez se usa con la pronunciación "Wo", es muy difícil encontrar esta sílaba en una palabra, pero no por eso deja de ser importante aprenderla, ya que también se usa como partícula para indicar el objeto directo de la oración. Y como partícula se lee como si fuera sólo "O".


017 - copia (2)

SONIDO NASAL "N"「ん」 (1 trazo).- Este es el sonido de la "n" solita. Para pronunciar este sonido peguen la lengua al paladar y sin despegarla traten de pronunciar un "no", ese es el sonido que les saldrá :P!!!. Es igual a la pronunciación que se usa cuando dicen: corazón, cantan, dicen, etc.


017 - copia (3)


¡Ahora más vocabulario!

探偵「たんてい」= Detective
楽園「らくえん」= Paraíso
焼肉 「やきにく」 = Yakiniku (Platillo japonés a base de carne a la brasa)
私「わたし」= Yo
連絡「れんらく」= Contactar, llamar, comunicar
約束「やくそく」= Promesa, pacto, compromiso
お嫁「およめ」= Esposa, novia (ya en la boda)
浴衣「ゆかた」= Yukata (Prenda ligera de algodón usada en verano o como bata de baño)
嵐「あらし」= Tormenta <3
問題「もんだい」= Problema, cuestión
所「ところ」= Lugar, escena, sitio, espacio.
係員「かかりいん」= Oficial
蛙「かえる」= Rana
団扇「うちわ」= Fan


Eso es todo por hoy. Con eso terminamos los caracteres básicos del Hiragana, la siguiente entrada será para enseñarles las sílabas compuestas y a usar las maru y las ten ten, con eso serán aptos para leer cualquier palabra con furigana. Y mi recomendación del día es que no dejen pasar mucho tiempo sin practicar, ya sé que yo me tardo mucho subiendo las clases, una súper disculpa (de nuevo) por eso, en vacaciones (junio y julio) subiré más seguido las clases y trataré de adelantar lo más que pueda para que se entretengan todo el semestre. Pero independientemente de mis tardanzas, es muy importante que practiquen todo lo que puedan, será excelente si para cuando lleguen a esta lección ya tuviesen todas los demás caracteres aprendidos al derecho y al revés, se darán cuenta que en el vocabulario que les pongo de ejemplo ya se incluyen caracteres de las anteriores lecciones y sin romaji

Hiragana parte IV

Hola Minna!!! Hoy traigo para ustedes más caracteres de Hiragana :D!! Recuerden que es importante no apresurarse tanto, tómense las cosas a su ritmo, aquí no habrá calificaciones y esto no afectará directamente a una boleta, certificado, ni nada por el estilo, así que no se estresen, vayan aprendiendo y practiquen tanto como les sea necesario. Dicho lo anterior, empecemos.

Seguiremos con la columna de la "H": は(Ha), ひ(Hi), ふ(Fu), へ(He) y ほ(Ho); y la columna de la "M": ま(Ma), み(Mi), む(Mu), め(Me) y も(Mo).


Hiragana parte IV

Y bueno ya saben cómo funciona esto, les dejo las sílabas con la forma de escribirlas y ustedes las practican mil millones de veces hasta que se las aprendan ;)

Para empezar, les explico que la "H" esta no es muda, se pronuncia como nosotros pronunciamos la "J", así que realmente lo pronunciaremos así: "Ja", "Ji", "Fu", "Je" y "Jo"

SÍLABA "Ha"「は」(3 Trazos)

ha

SÍLABA "Hi" 「ひ」(1 Trazo)

hi

SÍLABA "Fu"「ふ」(4 Trazos).- Como verán, no existe el sonido "hu" en japonés, esta es otra excepción y se pronuncia así tal cuál como nosotros lo leemos "Fu" de... "Fuego" :)

fu

SÍLABA "He"「へ」(1 Trazo)

he

SÍLABA "Ho"「ほ」(4 trazos)

ho


Entonces esos son los caracteres de la columna de la "H". Los de la "M" está más fáciles creo, así que empecemos:


SÍLABA "Ma"「ま」(3 Trazos)

Ma

SÍLABA "Mi"「み」(2 Trazos)


Mi

SÍLABA "Mu"「む」(3 Trazos)


mu

SÍLABA "Me"「め」(2 Trazos)

me

SÍLABA "Mo"「も」(3 Trazos)

mo

Ahora un poco más de vocabulario:

八「はち」= Ocho
人「ひと」= Persona
船「ふね」= Barco
へその緒「へそのお」= Cordón umbilical xD
星「ほし」= Estrella
町「まち」= Ciudad
道「みち」= Camino
胸「むね」= Pecho
飯「めし」= Alimentos
毛布「もうふ」= Cobija

Eso es todo por hoy, disculpen la demora, me tardé un poco más esta vez escaneando el libro (problemas técnicos). Mientras tanto espero que quienes ya hayan estado repasando se hayan aprendido perfectamente bien los anteriores caracteres y pues mi recomendación de hoy es que traten de escribir las palabras que conozcan en hiragana conforme vayan aprendiendo los caracteres, seguro que habrán escuchado varias palabras, nombres de canciones o lugares, artistas, etc., intenten escribir todo lo que puedan con los caracteres y así se acostumbrarán a escribirlos más rápido, casi en automático. Entonces, hasta la próxima entrada, mata ne!!

Hiragana parte III

¡Hola de nuevo minna sama! s :) Espero que haya alguien por ahí que haya estado estudiando. Bueno empiezo de una vez.
Tabla de Hiragana  K N

Hoy voy a dejar las siguientes 2 columnas de la tabla de Hiragana. La columna de la "T":  (Ta) (Chi) (Tsu)、て (Te) y  (To); y la columna de la "N":  (Na)、に (Ni)、ぬ (Nu)、ね (Ne) y  (No). 

Primero la columna de la "T"

SÍLABA "Ta" 「た」(4 trazos)
 Ta

SÍLABA "Chi" 「ち」(2 trazos).-  Este caracter se pronuncia igual al "chi" que usamos en el español para decir chiste, chica, "chingona" xD jajaja 
Chi

SÍLABA "Tsu" 「つ」(1 trazo) .-  Bueno, este es un sonido que en español no usamos, pero es relativamente fácil de pronunciar. Es como decir "Tú" pero le agregan una "S" en medio de la "T" y la "U". jaja la verdad no sé muy bien cómo explicarlo, pero espero que lo hayan captado, es fácil.
Tsu

SÍLABA "Te" 「て」(1 trazo)
te

SÍLABA "To" 「と」(2 trazos) 
to

Ahora seguiremos con la columna de la "N"

SÍLABA "Na" 「な」(4 trazos)
Na

SÍLABA "Ni" 「に」(3 trazos) 
ni

SÍLABA "Nu" 「ぬ」(2 trazos)

nu

SÍLABA "Ne" 「ね」(2 trazos)

ne

SÍLABA "No" 「の」(1 trazos)

no

Recuerden que no hay mejor forma de aprendérselos que practicando, deben hacer los trazos en el orden y dirección indicados, así que por favor échenle ganas que poco a poco irán notando su progreso. Y ahora.... Otro poco de vocabulario!!

夏「なつ」= Verano
熱「ねつ」= Fiebre/ temperatura
日「にち」= Día del mes/ domingo/ contador de días
大人「おとな」= Adulto
肉「にく」= Carne
何「なに」= ¿Qué?
月「つき」= Luna
一日「ついたち」= Primer día del mes
お金「おかね」= Dinero
土地「とち」= Terreno
土「つち」= Tierra
男「おとこ」=Hombre
生徒「せいと」= Alumno
いつか = Algún día/ un día/ día 5 del mes/ 5 días

Bueno y mi recomendación del día es que si les gusta ver anime, doramas, programas de televisión o cosas por el estilo en japonés, obviamente si no saben mucho japonés lo verán con subtítulos (y si no qué raro).... el caso es que les recomiendo que traten de no leer sólo los subtítulos, vean lo que hacen los personajes, actores, presentadores , etc. fíjense en sus reacciones o su forma de expresarse, muchas veces los subtítulos los modificamos muy a nuestro estilo (los que subtitulamos cosas) pero siempre la forma de interpretar las cosas es diferente. Incluso en los doblajes profesionales (ej. las películas de Hayao Miyasaki como el viaje de Chihiro, el castillo vagabundo de Howl, Mi vecino Totoro, etc) le dan su propio estilo o cambian algunas palabras y cuando alguien que ya sabe algo de japonés lo ve dice: "No dijo eso ¬¬* " Así que no le hagan caso a alguienn que les diga que ver tele no sirve jajaja a ver doramas se ha dicho xD!!  Mata ne!!!